„Naktiniai skrydžiai“: Čia pateikiami pagrindiniai knygos ir serialo skirtumai, kuriuos George'as RR Martinas imasi

Tiems karštiems gerbėjams, kurie jaučiasi, kad serialas bus dar viena katastrofa, pavyzdžiui, 1987 m. To paties pavadinimo filmas, nesijaudinkite.

„Syfy“ artėjantis kosminis nuotykis / psichologinis trileris „Nightflyers“ jau beveik čia pat, o jei dėl gerbėjų gali būti tikras dalykas, tai yra susuktas siaubo ir siaubo elementas, kuris, atrodo, yra puikiai sukomponuotas mokslinės fantastikos siužetas.

Ši serija, pritaikyta to paties pavadinimo George'o RR Martino novelei, ruošiasi kompensuoti tą spragą, kurią paliko kitas sumanytojo sumanymas - „Sostų žaidimas“ - paliktas neišleidęs sezono 2018 m. Tačiau tiems karštiems gerbėjams, kurie jaučiasi serialas bus dar viena katastrofa, pavyzdžiui, 1987 m. filmas tuo pačiu pavadinimu, nesijaudinkite. Nepaisant pagrindinių novelės skirtumų, Jeffo Buhlerio sukurta serija yra gana įspūdinga!

Žaidimų žaidimas žinok arba eik

Kaip gana aišku iš anonso, pasirodžiusio šių metų pradžioje, ir neseniai pasirodžiusio šalto bandomojo epizodo, distopiniu pasauliu paremtas nuotykis yra arčiau artimiausios Žemės ateities.

Ekspertų grupės, keliaujančios tituliniu kosminiu laivu, grupėje taip pat yra siaubas - būtent kirviu žudiko, vadinamo Rowano (Anguso Sampsono) pavidalu. Nepaisant daugybės skirtumų nuo originalios novelės istorijos, lieka nepakitusi tai, kad kiekvienas personažas patiria neišvengiamą mirtį pagal tikrą George'o R. R. Martino stilių.

Pirmasis ryškus skirtumas, žinoma, yra nustatymas. Martyno novelė ateityje buvo nutolusi po to, kai dėl karo su ateiviais ir kitomis nežemiškomis būtybėmis žlugo visas žmogaus gyvenimas. Kaip jau minėjome, serialas bus sutelktas į artimiausią mūsų planetos ateitį. Reiškia, visi papildomi pasauliai ir svetimos rūšys, paminėtos išplėstoje Martino tūkstančio pasaulių visatoje, dar neegzistuoja būsimos serijos siužeto laiko juostoje.

Šioje būsimoje serijos adaptacijoje taip pat nėra nieko iš tolimiausio ateities pabaigos, paminėto beveik dvylikoje kitų to paties autoriaus 1970–1980 metais parašytų novelių, novelių ir romanų.

Kitas reikšmingas skirtumas yra pats kosminis laivas. Vietoj vienišo reindžerio tipo laivo, kuris vos nepriima keleivių, Buhlerio „Martin's Nightflyers“ versija yra labiau kolonijas kuriantis laivas. „Idėja buvo šiek tiek priartinti istoriją prie mūsų šiuolaikinio pasaulio“, - pranešė Buhleris „ARS Technica“ . „Mokslinė fantastika man geriausiai tinka tada, kai atspindi kažką iš mūsų pačių“.

Be viso to, Buhlerio adaptacija tarsi kompensuoja didžiausią katastrofą 1987 m. Filmo adaptacijoje - tą pačią katastrofą, kuri išaugo iki didžiausio Martino apgailestavimo dėl filmo ir jo knygos.

Filme Melantha Jhirl personažas buvo akivaizdžiai išbalintas - panašiai kaip originalios knygos viršelio dizainas. Knygoje originalus Martino Jhirlas buvo „galva aukštesnis už visus kitus laive ... raumenys, judantys sklandžiai po blizgančia juodąja anglies oda“. Tačiau jo leidėjas anuomet nemanė, kad juodaodė moteris ant viršelio padės parduoti knygas.

Laimei, praėjus visiems šiems metams, atrodo, Buhleris teisingai elgiasi su personažais - taip, kaip turėtų būti, kai pasirodė ir knyga, ir itin sūrus filmas. „[Melas] buvo vienintelis [vaidmuo], kuriame mes buvome labai konkretūs dėl rasės“, - jis dalijosi išeitimi. Buhlerio filme „Naktiniai skrydžiai“ šį vaidmenį atlieka Jodie Turner, nes, anot jo, jis žinojo, kad ji puikiai tinka vaidmeniui tą akimirką, kai susipažino. 'Tai buvo susiję su jos dvasia ir jėga, ir su tuo, kokia neįtikėtinai nuožmi, o ne su odos spalva.'

Vanessa Bryant grynoji vertė po Kobe mirties

tfw horizonte galite pamatyti savo pasirodymo premjerą #Naktiniai skraidytojai pic.twitter.com/aFrA1SAHj2

- Jodie Turner-Smith (@MissJodie) 2018 m. Lapkričio 30 d

O ką apie būsimą adaptaciją turi pasakyti visos „Nightflyers“ visatos kūrėjas pats Martinas? „Mane linksmino mintis tapti televizijos laida“, - dalijosi maestro „The New York Times“. „Aš mačiau tik pilotą, bet jie labai pasikeitė. Jūs vis dar galite pamatyti daugelį mano personažų, kai kuriuos pagrindinius tropus ir siužeto taškus. Tai daug didesnis vaidmuo ir daug kitoks fonas. Bet tai vis tiek mokslinės fantastikos / siaubo hibridas, labiau „svetimas“ nei „žvaigždžių žygis“.

„Nightflyers“ prasideda šį savaitgalį. Pirmieji penki epizodai bus rodomi gruodžio 2 d., Sekmadienį, gruodžio 6 d., Ketvirtadienį, 22.00 val. (21 val. Centrinėje). Paskutiniai penki epizodai bus transliuojami nuo gruodžio 9 d., Sekmadienio, iki gruodžio 13 d., Ketvirtadienio, tuo pačiu laiko tarpu.