Jose Torres ir Kayla Norton: 5 greiti faktai, kuriuos reikia žinoti

Konfederacijos vėliavos šalininkai Pietų Karolinos sostinėje. (Getty)



Džeimsas Kingas, mano 600 svarų gyvybė negyva

Gruzijos gyventojai Jose Ismaelis Torresas ir Kayla Rae Norton vasario 26 d. Buvo nuteisti ilgam laisvės atėmimo terminui už dalyvavimą dviejų dienų trukmės neapykantos nusikaltimų serijoje, kuri terorizavo mažumas visoje Daglaso ir Pauldingo apskrityse 2015 m. Liepos mėn., Praėjus mėnesiui po baltųjų viršenybės (ir Konfederacijos mūšio vėliavos gerbėjas) Dylannas Roofas nužudė devynis afroamerikiečius bažnyčios lankytojus Čarlstone, Pietų Karolinoje, tikėdamasis pradėti rasinį karą.



Stogo nužudymai paskatino Pietų Karoliną pagaliau nuleisti Konfederacijos vėliava, kuri nuo pilietinių teisių eros buvo plevėsavusi jos valstijos teritorijoje- ir tai savo ruožtu įkvėpė Nortoną, Torresą ir kiek daugiau nei dešimtį kitų grupės „Respect The Flag“ narių praleisti liepos 24 ir 25 d. mažumų apylinkes pikapų, gautų iš Konfederacijos vėliavų, vilkstinėje.



Per tą laiką, kai valdžios institucijos vadino girtą siautėjimą, kuris įkvėpė gausybę 911 skambučių iš liudytojų jų kelyje, grupė šaukė rasistinius epitetus ir nukreipė ginklus į juodaodžius vairuotojus, o priekabiavo prie juodaodžių klientų Pauldingo apygardos „Wal-Mart“ ir netoliese esančiame patogume parduotuvė. Kelionė baigėsi Daglasvilio namuose Melissa Alford, kuri surengė gimtadienį lauke savo juodaodžiui 8 metų anūkui.

Tuo metu Alfordas sakė, kad vilkstinės nariai pertraukė vaiko vakarėlį grasindami smurtu ir rasiniais epitetais.



Vasario 26 d. Aukščiausiojo teismo teisėjas Williamas McClainas nuteisė Torresą 13 metų kalėjimo, o Nortonas - šešerius metus. Po jų paleidimo jiedu visam laikui uždrausta iš Duglaso apygardos. Torresas ir Nortonas kartu turi tris vaikus, nors jie nėra susituokę.

Štai ką jums reikia žinoti apie Torresą, Nortoną ir jų neseniai atlikto tyrimo rezultatus:


1. Konfederacijos vėliavos nėra kodėl jos buvo išsiųstos į kalėjimą

Kayla Norton (kreditas: Douglas County DA „Facebook“ puslapis)



Nepaisant daugybės naujienų straipsnių su tokiomis klaidinančiomis antraštėmis kaip Pora nuteista kalėti už gimtadienio šventės sutrikdymą su Konfederacijos vėliavomis, nurodė Daglasvilio apygardos prokuroras Brianas Fortneris. paskelbtas pareiškimas Daglaso apygardos prokuratūros „Facebook“ puslapyje, kad vėliavos neturėjo nieko bendra su teisinėmis bausmėmis, skirtomis Torresui, Nortonui ar kitiems „Pagarbos vėliavai“ grupės nariams.

Niekada neleisiu, kad kas nors būtų patrauktas baudžiamojon atsakomybėn už tai, kad jis naudojasi savo pirmosios pataisos teise plaukioti su bet kokia pasirinkta vėliava, nepriklausomai nuo asmeninių jausmų. Vietoj to, šis atvejis buvo susijęs su grupe žmonių, važinėjančių po mūsų bendruomenę, vartojančių alkoholį, priekabiaujančių ir bauginančių mūsų piliečius dėl jų odos spalvos. Fortnerio pareiškime buvo pasakyta, kad vaiko gimtadienio šventėje „Respect The Flag“ nariai išsitraukė šautuvą ir nukreipė jį į aukas. Jie naudojo rasinius įžeidinėjimus ir grasino nužudyti kai kuriuos vakarėlio dalyvius. Vakarėlyje jie net grasino nužudyti vaikus. Aš tiesiog netoleruosiu tokio elgesio mūsų bendruomenėje.

Torresas ir Nortonas buvo nuteisti už vieną kaltinimą grasinant terorizmu ir pažeidžiant Gruzijos gatvės gaujos aktą; Torresas taip pat buvo nuteistas už tris kartus sunkų užpuolimą mirtinu ginklu. Kiti „Pagarbos vėliavai“ nariai prisipažino kalti ir gavo švelnesnes bausmes.


2. Pareiškimai apie kaltinamųjų asmenines socialinės žiniasklaidos paskyras padėjo juos nuteisti

Pažvelkite į „Facebook“, o „Facebook“ žiūri į jus (Getty)

Po to, kai Torresas ir Nortonas buvo nuteisti, Daglaso apygardos prokuratūra sakė savo „Facebook“ puslapyje kad peržiūrėjus daugiau nei 10 000 „Facebook“ dokumentų puslapių, teisėsaugai pavyko rasti daugybę pranešimų ir pranešimų, rodančių, kad grupės nariai yra aukščiausios klasės baltaodžiai, kurie diskutavo apie dalyvavimą KKK mitinguose, prisijungimą prie „Skinheads Nation“ ir padarė daug žeminančių pastabų apie afroamerikiečius visas.

Norton „Facebook“ įrašai taip pat nurodė, kad po siautėjimo ji daug laiko ir pastangų skyrė tam, ką DA vadino plačiu plačiu bandymu priversti visus „Respect The Flag“ grupės narius koordinuoti savo istorijas, meluoti žiniasklaidai apie tai, kas įvyko, ir nuslėpti jos vaidmenį paimant šautuvą iš Torreso sunkvežimio, jį pakraunant ir padovanojant jam prieš pat akistatą su svečiais gimtadienio vakarėlyje.

yra todd iš chrisley žino geriausiai gėjus

Taip pat socialiniame tinkle „Facebook“ Nortonas pažadėjo nesigraužti į Torresą ar kitus asmenis, dalyvaujančius dviejų dienų šėlsme.

buvo užsiėmę Lea Michele ir Cory Monteith

3. Teisėjas sukritikavo Daglasvilio policiją, kad ji nieko nesulaikė per gimtadienį



žaisti

Neapdorotas vaizdo įrašas iš Konfederacijos vėliavos mitingo, susirėmimų su gimtadieniaisNuteisti du asmenys, nuteisti už konfederacijos vėliavos akistatą vaiko gimtadienio šventėje. Kaltinamųjų teisėjas: „Man nepaaiškinama, kad tą dieną jūsų nesulaikė policija“. @FOX5Atlanta pic.twitter.com/Dz2QWT2tBP - Portia Bruner (@PortiaFOX5) 2017 m. Vasario 27 d. 2015 m. Liepos mėn., Praėjus vos kelioms savaitėms po Čarlstono bažnyčios žudynių, didelė grupė…2017-02-27T22: 20: 36.000Z

Nepaisant daugybės 911 skambučių, įkvėptų „Respect The Flag“ veiksmų, kai Duglasvilio policija atvyko į vaiko gimtadienį, jie nebuvo atlikti bet kokius areštus. Bent du akistatos liudininkai užfiksavo įvykį savo mobiliųjų telefonų kamerose ir paskelbė filmuotą medžiagą internete.

Aukščiau paskelbtame vaizdo įraše matyti, kaip policijos pareigūnai sulaikė daugiausia juodaodžius vakarėlio svečius, kol pravažiavo konfederacinių sunkvežimių paradas.

Praėjus dviem dienoms po vakarėlio, 2015 m. Liepos 27 d., „Atlanta Journal-Constitution“ pranešė kad valdžios institucijos tyrė vaizdo įrašus, siekdamos nustatyti, ar nutiko kas nors neteisėto.

Tuo metu Daglasvilio policija elektroniniu paštu išsiųstame pranešime nurodė, kad įvykio vietoje esantiems pareigūnams buvo pateikti prieštaringi pareiškimai, kas lėmė konfrontaciją. Levi Bushas, ​​„Pagarbos vėliavos“ narys, vairavęs vieną pikapą, iš pradžių apkaltino vakarėlio dalyvius dėl kurstymo. Tik kitą spalį, beveik po trijų mėnesių, „Respect The Flag“ nariai buvo apkaltintas už savo veiklą liepos mėn.

Tačiau tą dieną, kai teisėjas McClainas priėmė nuosprendį Torresui ir Nortonui, jis atvirai suabejojo, kodėl „Douglasville PD“ gimtadienio šventėje nesulaikė nė vieno „Respect The Flag“ nario, vadindamas jų neveiklumą nepaaiškinamu ir labai bloga klaida. „Atlanta Journal-Constitution“ praneša, kad McClainas sutuoktiniams pasakė, kad nesupranta, kodėl tą dieną nebuvote areštuoti, bet [buvo] leista išvažiuoti ginti valdžios.

Daglasvilio gyventojų yra 35 proc. balta ir beveik 60 proc. juoda. Dauguma policijos pareigūnų, matomų pradiniame gimtadienio vakarėlio mobiliojo telefono vaizdo įraše, buvo balti.

Po Torreso ir Nortono nuosprendžio Douglasville policija gynėsi jų pavėluotas atsakymas pareiškime, kuriame teigiama, kad dėl šios bylos rimtumo mūsų bendruomenei mes norėjome šią bylą ištaisyti pirmą kartą. Įvykio vietoje dirbę pareigūnai ir prižiūrėtojai nusprendė, kad protinga gauti abi istorijos puses ir surinkti daugiau įrodymų, o ne priimti skubotus sprendimus, kurie galiausiai galėjo pakenkti bylai. Sprendimas atlikti griežtą tyrimą lėmė sėkmingą rezultatą, kuris labiausiai atitiko mūsų bendruomenę.

iki rytojaus reiškia instagram

4. Pietų skurdo teisės centras pateikė liudytojus ir įrodymus Daglaso apygardos DA

Jose Torresas (kreditas: „Douglas County DA“ „Facebook“ puslapis)

Nepaisant to, ar galbūt dėl ​​to, „Douglasville PD“ iš pradžių nenorėjo suimti „Respect The Flag“ narių, Pietų skurdo teisės centras pradėjo tyrimą beveik iš karto po incidento 2015 m. Tą spalį, kai didžioji žiuri paskelbė kaltinimus, SPLC už tai iš dalies įsidėmėjo, pažymėdamas kad jis perdavė vaizdo įrašus ir kitus įrodymus Daglasvilio apygardos prokurorui Brianui K. Fortneriui. SPLC advokatai taip pat atvedė liudytojus pas prokurorą ir atstovavo kai kuriems vakarėlio žmonėms.

SPLC ataskaitoje buvo daugumos žiniasklaidos šaltinių praleista informacija, įskaitant tikslias grėsmes ir epitetus „Respect The Flag“ nariai tariamai šaukė vakarėlių dalyviams. Liudininkų teigimu, keli žmonės šaukė „f -k y'all n -s“ ir „shoot“. “Kai kas nors iš partijos pasakė:„ Čia yra vaikų “, vienas iš vilkstinės sušuko:„ Mes - Šaudysiu ir tuos niekšus.

SPLC taip pat pranešė, kad po vakarėlio (bet dar ilgai prieš didžiųjų žiuri kaltinimų priėmimą) „Respect The Flag“ užuojauta feisbuke paskelbė, kad Pasitikėk manimi paskutinis dalykas, kurio nori, - krūva supykusių raudonų kaklų pakeltuose sunkvežimiuose ir Konfederacijos vėliavos, sujauk tą gražią veją ... Laikykis f -g su mūsų vėliava !!!!!!!


5. Šventės svečiai atleido atleidimą Torresui ir Nortonui jų nuosprendžio metu

Apygardos prokuroras Brianas Fortneris (kreditas: Douglas County DA „Facebook“ puslapis)

Per nuosprendį Jose Torresas nesikreipė į teismą ar teismo salės liudininkus, tačiau Kayla Norton kalbėjosi su gimtadienio svečiais, kurie tą dieną buvo teisme.

Nepaisant ankstesnių jos socialinės žiniasklaidos bandymų slėpti savo ir kitų „Respect The Flag“ narių veiksmus per dvi dienas trukusį linksmybę, kuri baigėsi gimtadienio vakarėliu, „Norton“ pasakojo vakarėlių dalyviai , pasak „Fox 5 Atlanta“, tai, kas tau nutiko, buvo siaubinga. Mama motinai, aš neįsivaizduoju, kaip buvo paaiškinti, ką šis žodis reiškia vaikui. Aš prisiimu atsakomybę už tai, ką padariau, bet tai ne aš. „WSB-TV“ transliacija taip pat citavo Nortoną: „The blogiausias sprendimas Aš kada nors gyvenime nusprendžiau nenueiti, kai turėjau galimybę. Tai ne aš. Tai ne aš. Tai ne jis. Niekada neisčiau prie tavęs ir nesakyčiau tų žodžių, ir man labai gaila, kad tau nutiko.

Prokurorai sakė, kad Nortonas nebuvo iš tų žmonių, kurie nukreipė ginklus į vakarėlių dalyvius, tačiau šaukė grasinimus ir rasinius epitetus. Per nuosprendžio posėdį padėjėjas DA Davidas Emadi teisėjui sakė, kad jie ne kartą šaukė grasinimus mirtimi sakydami, kad ketina nužudyti visus N-. Jie sakė: „Mes nupūsime galvas visoms mažoms b - ir mažosios n“ - taip pat gali gauti vieną.

Tačiau nuteisdami Torresą ir Nortoną vakarėlio dalyviai priėmė Nortono atsiprašymą ir pasiūlė atleisti. „Fox 5 Atlanta“ pranešė, kad Hyesha Bryant, dalyvavusi vakarėlyje su trimis vaikais, sakė Mes visi turime būti atsakingi už savo veiksmus. Aš tau atleidžiu. Atleidžiu jums visiems. Nesu žiaurus žmogus ir man gaila jūsų šeimos, kad taip toli teko.


Įdomios Straipsniai